Homeاستعراضالهواتف المحمولةمراجعة OnePlus 7T: تكرار جميل

مراجعة OnePlus 7T: تكرار جميل

شاشة: 6.55 بوصة
وحدة المعالجة المركزية: كوالكوم سناب دراجون 855+
GPU: Adreno 640
الرامات “الذاكرة العشوائية في الهواتف والحواسيب: 8 جيجابايت
تخزين: 128 جيجابايت
البطارية: 3800 مللي أمبير
الكاميرا الخلفية: 48 ميجابكسل + 12 ميجابكسل + 16 ميجابكسل
كاميرا أمامية: 16 ميجابكسل
نظام التشغيل: أندرويد 10

مرحبًا بك في مراجعة OnePlus 7T الرسمية من AndroidHow. على مدى الأسابيع القليلة الماضية ، كنت أضع أحدث تكرار لتحديث منتصف العام في OnePlus من خلال خطواته ، وما يلي هو ما اعتبره على الهاتف الجديد.

وبعد مراجعة شخصيًا لـ OnePlus 6 و OnePlus 6T في العام الماضي ، هاتفين أعطيتهما لأربع نجوم ، يجب أن أقول أنه على الفور حصلت على إحساس غريب بـ dejà vu عند التعامل مع OnePlus 7T – يمكنك أخبر على الفور أن هذا الجهاز يشترك في نفس الحمض النووي لتلك الهواتف.

هل هذا شيء سيء أم جيد؟ أعتقد أن هذا أمر جيد إلى حد كبير ، حيث تعمل OnePlus في صناعة الهواتف عالية الجودة لسنوات قليلة حتى الآن (على الأقل منذ OnePlus 5). ومع ذلك ، فإن أولئك الذين كانوا يأملون في رؤية انقطاع في هذا النسب سوف يشعرون بخيبة أمل طفيفة بلا شك.

حقيقة أن OnePlus 7T يبحر في بعض الأحيان بشكل خطير بالقرب من أجهزة العام الماضي ، وكذلك – بطبيعة الحال لتحديث منتصف العام – OnePlus 7 ، يعتبر أيضًا أمرًا ، وباعتباره شخصًا يراجع الكثير من الهواتف ، فقد كان شيئًا كان عليّ أن أكافح في بعض الأحيان حتى أطلق نفسي منه.

معظم الأشخاص الذين أعتقد أنهم ينظرون إلى OnePlus 7T هم من مستخدمي OnePlus 5T أو 6T ، أو – وهذا مهم جدًا لـ OnePlus الآن – أعتقد أن المستخدمين الجدد الذين يأتون إلى OnePlus من علامة تجارية مختلفة. لن يكون الجميع في قطار OnePlus نصف السنوي ، وإذا كانت الشركة الصينية ستتخلى عن جذورها من أجل النمو ، فإن المستخدمين الجدد هو ما يحتاجونه تمامًا.

هل يجب أن يتطلع مالكو OnePlus 6T إلى الترقية؟ أم يجب أن يحافظوا على مسحوقهم جافًا لـ OnePlus 8 في العام المقبل؟ هل يحتاج OnePlus إلى العودة إلى لوحة الرسم من حيث كيفية تعامله مع تصميم الهاتف؟ أم أنه أنتج أكثر هواتفه نجاحًا على الإطلاق؟ تابع القراءة لبعض التعليقات.

قبل أن نصل إلى جوهر المراجعة ، على الرغم من ذلك ، يجدر مشاهدة فيديو الإطلاق المليء بالضجيج في OnePlus 7T ، والذي يعطي نظرة عامة على الأجهزة والميزات المميزة.

مراجعة OnePlus 7T: السعر والتوافر

يكلف OnePlus 7T 599 دولارًا في الولايات المتحدة. هذا هو لـ 8 غيغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي و 128 غيغابايت من متغير التخزين. هذا هو قوي نقطة السعر في رأيي. في الوقت الحالي ، على الرغم من ذلك ، ليس لدينا أي فكرة عن تكلفة OnePlus 7T في المملكة المتحدة ، وهو أمر مخيب للآمال. هل سيكلف 599 جنيه استرليني؟ ربما ، ولكن في الوقت الحالي لا توجد طريقة لمعرفة بالتأكيد.

من المرجح أن يتم الكشف عن السعر الدقيق في 10 أكتوبر في حدث OnePlus الرسمي المقرر ، والذي يجب أن يشهد أيضًا الكشف الرسمي عن OnePlus 7T Pro.

من حيث الألوان ، يتوفر OnePlus 7T باللون الفضي المتجمد والأزرق الجليدي.

من المرجح أن يتم تخزين OnePlus 7T على Amazon بالإضافة إلى متجر OnePlus الرسمي.

مراجعة OnePlus 7T: التصميم والشاشة

يأتي OnePlus 7T بمجموعة كاميرا خلفية دائرية.

(حقوق الصورة: المستقبل)

أخرج OnePlus 7T من العلبة وأول ما يلفت الانتباه هو شاشة الهاتف الكبيرة والموسعة 6.55 بوصة. تبدو الشاشة ، حتى عند إيقاف تشغيلها ، ممتدة بشكل رائع على كل حافة من الهاتف ، ولا تتم مقاطعتها إلا بعدسة الكاميرا الأمامية الصغيرة المسيلة للدموع في الهاتف ، والتي تقع في أعلى الوسط.

قم بتشغيل هذه الشاشة ، على الرغم من أن جودة النجم الحقيقية للوحة Fluid AMOLED تجعل نفسها معروفة. لديه معدل تحديث 90 هرتز. هذه هي نفس اللوحة المستخدمة في OnePlus 7 Pro لعام 2019 ، وكما كتبنا في ذلك الحين ، فإن شاشة 90 هرتز تساوي التمرير والضرب والانتقال “بسلاسة الزبدة”.

من خلال التحديث بمعدل أعلى من 60 هرتز النموذجي للهاتف الذكي ، يتم تحسين سيولة الشاشة بشكل ملحوظ للعين ، مع ظهور أي انتقال (التمرير ، وتحول الصفحة ، وتبديل التطبيق وما إلى ذلك) بشكل سلس وسلس بشكل لا يصدق. يبدو وكأنه نقطة صغيرة على الورق ، ولكن الشاشة هي جزء من الهاتف الذي تستخدمه أكثر ، مثل حرفيا في كل مرة تلتقط الجهاز ، لذا فإن حقيقة أنه يتحرك بشكل جيد الآن للعين هو نعمة كبيرة في عقلي.

وبالأخص بالنظر إلى أن شاشة OnePlus 7T تقدم أيضًا 400 بكسل لكل بوصة من حيث الحدة ، والتي تقع في نطاق جيد جدًا فهي غير محسوسة للعين البشرية ، ومستويات سطوع قوية الذروة. كما أنه مغطى بزجاج Gorilla ، الذي يضفي عليه مستويات عالية من الحماية أيضًا.

من خلال شاشة 90Hz قيد التشغيل ، يقدم OnePlus 7T تجربة مشاهدة سلسة

(حقوق الصورة: OnePlus)

من حيث التصميم ، يبدو OnePlus 7T يشبه إلى حد كبير جهاز OnePlus 6T الأطول والأرفع قليلاً ، وذلك بفضل نسبة العرض إلى الارتفاع 20: 9 الجديدة. على الجانب الأمامي ، كل شيء عبارة عن شاشة ، مع حواف صغيرة تدور حول كل جانب ، بينما إذا قمت بقلبها ، فستقابل بمظهر بلوري ، بارد على اللوحة الخلفية التي تعمل باللمس ، والتي كانت على جهاز المراجعة الخاص بي Glacier Blue.

صفيف الكاميرا الخلفية دائري ويتم وضعه في أعلى منتصف الهاتف. إنه ليس متدفقًا ، بارزًا جزءًا صغيرًا من اللوحة الخلفية (في هذه الملاحظة ، إذا كنت تستخدم حالة رسمية مع الهاتف ، فإن الفتحة تكون على هذا النحو بحيث يبرز نتوء الكاميرا مع الغلاف).

يبقى زر الطاقة على حافة الإطار الأيمن ، كما هو الحال مع مفتاح الوضع الصامت اليدوي المميز لـ OnePlus ، وهو المفضل الشخصي لي. إن القدرة على قتل جميع أصوات التنبيه والذبذبات والخواتم على الفور – حتى من دون الحاجة إلى تشغيل الهاتف أمر ساحر ونقطة في عصر يكون فيه تقليل استخدام الهاتف شائعًا..

يبقى الروك الصوتي على الجانب الأيسر ، بينما توجد الشحن والطاقة (USB Type-C) وفتحة بطاقة SIM في الأسفل ، إلى جانب مكبر الصوت.

بشكل عام ، أشعر أن OnePlus 7T هو هاتف أنيق للغاية. أنا شخصياً أفضل التشطيبات الأقل تدريبًا والأقل بريقًا ، لذا فإن اللمسات النهائية المتجمدة والرائعة على هذا الهاتف جذابة. لن أقول أن مجموعة الكاميرا الخلفية الدائرية تبدو جذابة ، وقد جعلني النتوء يشعر بالقلق بسبب الخدوش عند استخدام الهاتف بدون حافظة ، ولكنه بالتأكيد ليس قذى للعين ، وإذا كنت تستخدم حافظة ، فإن النتوء يختفي.

أخيرًا ، تجدر الإشارة إلى أنه ، مرة أخرى ، لم يكن لدى OnePlus تصنيف IP رسمي لمقاومة الماء والغبار للهاتف. على الرغم من أن الهاتف مقاوم لهذه الأشياء وفقًا للشركة. ما تشعر به حيال ذلك هو شيء فقط يمكنك أن تقرر.

مراجعة OnePlus 7T: الأجهزة والأداء

قال مايك تايسون ذلك بشكل أفضل عندما ذكر أن “السرعة تقتل” ، ومرة ​​أخرى قدم OnePlus هاتفًا محمولًا سريعًا بشكل خاطئ في OnePlus 7T. في قلبها ، توجد وحدة معالجة Qualcomm Snapdragon 855 Plus الحديثة ، والتي تعد إلى جانب Huawei Kirin 990 حاليًا واحدة من معالجي Android الرائدين في السوق. هذا معالج مغلف بدم الفهد ، والمعايير تثبت ذلك (انظر boxout القريب).

في الواقع ، المعالج الوحيد الذي يتفوق بشكل قاطع على 855 Plus هو أحدث معالج A13 Bionic من Apple كما هو موضح في مجموعة هواتف iPhone 11 ، ولكن هذا غير جوهري إلى حد كبير من حيث الأداء في العالم الحقيقي ، وخاصة عندما يتعلق الأمر بنظام التشغيل وأداء التطبيق على المستوى اليومي. من حيث هواتف Android الآن في عام 2019 ، فإن OnePlus 7T سريع بشكل خاطئ.

عشرات OnePlus 7T – GeekBench 5

(حقوق الصورة: GeekBench)

[وحدة المعالجة المركزية]

النتيجة أحادية النواة: 788

نقاط متعددة النواة: 2865

[إحصاء – عد]

نقاط OpelCL: 2675

نقاط فولكان: 2333

يتم مشاركة Snapdragon 855 Plus مع ذاكرة وصول عشوائي سعتها 8 غيغابايت بالإضافة إلى وحدة معالجة رسومات Adreno 640. تجتمع هذه لتقديم بلا عيب أداء داخل التطبيق وداخل اللعبة ، حيث يقدم الهاتف نتائج مثالية أثناء الاختبار أثناء لعب أفضل ألعاب Android مثل Mario Kart Tour و Dragon Ball Legends و Hearthstone و Harry Potter: Hogwarts Mystery.

من الواضح أن هذا مثير للإعجاب ، لكنني قلت قبل ذلك الآن أن الافتراضي لأي هاتف رائد هو أنه يجب تشغيل أي شيء في متجر Google Play بشكل مثالي ، لذلك دعونا لا ننجرف كثيرًا. كنت أتوقع تمامًا أن يقدم OnePlus 7T من حيث الأداء ، وقد فعلت ذلك.

في مكان آخر من حيث الأجهزة ، يأتي OnePlus 7T بسعة تخزين داخلية تبلغ 128 جيجابايت ، ونعم هناك لا فتحة بطاقة microSD قابلة للتوسيع. إذا كنت شخصًا يجب أن يكون لديه مساحة تخزين داخلية ضخمة ، فربما لا يكون هذا هو الجهاز المناسب لك. بالنسبة لـ الغالبية العظمى من الناس ، على الرغم من ذلك ، أشعر أن كمية التخزين هذه أكثر من كافية.

نعم ، سعة التخزين هي 128 جيجابايت الحد الأدنى أود أن أرى على هاتف رائد ، ولكن في الواقع نادرًا ما أخفق أكثر من 100 غيغابايت عند استخدام الهاتف على المدى الطويل ، لذلك لا أشعر أن هذا عيب. المزيد من التخزين مرحب به دائمًا ، بطبيعة الحال.

أخيرًا ، من حيث الأجهزة الداخلية ، أشعر أنني يجب أن أذكر أن OnePlus 7T يستخدم بطارية 3،800mAh. هذه زيادة بنسبة 100 مللي أمبير في الساعة مقارنةً بـ OnePlus 6T في العام الماضي والبطارية نفسها المستخدمة في OnePlus 7. وهي أيضًا أقل 300mAh من الحزمة المثبتة في OnePlus 7 Pro.

ردة فعلي على هذه البطارية بعد الاختبار؟ إنه كافٍ ولكنه بعيد عن أي شيء للكتابة عنه في المنزل. أنت بالتأكيد تحصل على استخدام يوم منه ، واستخدام كثيف جدًا أيضًا. على سبيل المثال ، في رحلتين على مدار اليوم إلى لندن من أجل الإحاطات ، حيث كنت أقوم بتركيز الهاتف على الكمبيوتر المحمول الخاص بي حتى أتمكن من العمل في القطار ، واستخدامه في الموسيقى ، ومتابعة خرائط Google ، واستقبال الأخبار ووسائل التواصل الاجتماعي أيضًا ، عدت إلى المنزل مع بطارية 13 إلى 23 في المائة في حوالي الساعة 6:30 – 7:30 مساءً.

لذا ، نعم ، هذا هو غرامة. ولكن عند مقارنة هذا الأداء ، على سبيل المثال, السنوات الاخيرة Huawei Mate 20 Pro ، الذي يمكنه القيام بذلك لمدة يومين بين الشحنات ، تصبح الفجوة في عمر البطارية واضحة.

ومع ذلك ، على الرغم من ذلك ، فقد تم تجهيز OnePlus بـ OnePlus 7T بأحدث تقنية Warp Charge ، مما يعني أنه يمكن عصر الجهاز حتى 70٪ في 30 دقيقة فقط. هذا مريح للغاية ، ولكنه يتطلب منك الحصول على شاحن Warp Charge ومكان لتوصيله.

وبينما نحن بصدد الشحن ، لم يخالف OnePlus 7T الاتجاه الأخير للشركة المصنعة في عدم تضمين الشحن اللاسلكي. مرة أخرى ، سيعتمد شعورك تجاه هذا الأمر إلى حد كبير على الطريقة التي تريد بها شحن هاتفك. أحب شحن هاتفي في كلا الاتجاهين ، لذلك أشعر دائمًا بخيبة أمل صغيرة لأن OnePlus لا يتضمن التكنولوجيا ، ولكن قد تشعر أنها ميزة غير ضرورية من شأنها أن تضيف إلى التكلفة. ?

إذا منحتني خيارًا؟ سيكون لدي جهاز مزود بشحن سلكي وشحن لاسلكي وشحن لاسلكي عكسي. أحب التكنولوجيا الذكية والميزات التي تجعل حياتي أسهل.

مراجعة OnePlus 7T: الكاميرا ونظام التشغيل

لم تكن أنظمة الكاميرا أبدًا من تخصصات OnePlus ، ولكن خلال العامين الماضيين ركزت حقًا في هذا المجال ، والنتيجة هي أن OnePlus 7T يحتوي على عرض كاميرا خالٍ من الضجيج وكفاءة عالية.

يتكون الصفيف الخلفي من ثلاث كاميرات. تحصل على كاميرا أساسية بدقة 48 ميجابكسل (26 مم ، f / 1.6) مع تثبيت الصورة ، وكاميرا مقربة بدقة 12 ميجابكسل مع زووم 2 × (51 مم ، f / 2.2) وكاميرا عريضة بدقة 16 ميجابكسل بزاوية 117 درجة (17 مم ، f / 2.2).

في هذه الأثناء ، تحصل على كاميرا سيلفي 16 ميجابيكسل (25 مم ، f / 2.2)

للتعرف على جودة الصورة الملتقطة بواسطة هذه الكاميرات ، يرجى الرجوع إلى معرض عينات الصور أدناه الذي التقطته أثناء الاختبار.

معرض عينات كاميرا OnePlus 7T

صورة 1 من 10

(حقوق الصورة: المستقبل)

معرض عينات كاميرا OnePlus 7T

صورة 2 من 10

(حقوق الصورة: المستقبل)

معرض عينات كاميرا OnePlus 7T

صورة 3 من 10

(حقوق الصورة: المستقبل)

معرض عينات كاميرا OnePlus 7T

صورة 4 من 10

(حقوق الصورة: المستقبل)

معرض عينات كاميرا OnePlus 7T

صورة 5 من 10

(حقوق الصورة: المستقبل)

معرض عينات كاميرا OnePlus 7T

صورة 6 من 10

(حقوق الصورة: المستقبل)

معرض عينات كاميرا OnePlus 7T

صورة 7 من 10

(حقوق الصورة: المستقبل)

معرض عينات كاميرا OnePlus 7T

صورة 8 من 10

(حقوق الصورة: المستقبل)

معرض عينات كاميرا OnePlus 7T

صورة 9 من 10

(حقوق الصورة: المستقبل)

معرض عينات كاميرا OnePlus 7T

صورة 10 من 10

(حقوق الصورة: المستقبل)

شعرت أن الصور التي تم تسليمها كانت واضحة وأظهرت استنساخًا للألوان الصلبة ونقصًا ممتعًا في الحبوب عن قرب. تميل الصور المقربة إلى الميل قليلاً نحو الغسل (تحقق من لقطة وجه الرجل الأخضر) ، على الرغم من ذلك ، وكان التباين داخل الصورة يفتقر إلى شيء صغير عند مقارنته بأفضل الهواتف لالتقاط الصور (Huawei P30 Pro و Apple iPhone 11 Pro و Google Pixel 3 XL).

من حيث أوضاع التصوير ، يمكنك الحصول على ثلاثة أوضاع رئيسية: صورة ، صورة شخصية ، ومشهد ليلي. في كل وضع ، يمكنك أيضًا التبديل بين الكاميرات ، مع وجود رموز دائرية صغيرة على الشاشة تتيح الانتقال من الكاميرا الرئيسية إلى الزاوية العريضة على سبيل المثال.

في الشريط العلوي لواجهة مستخدم نظام الكاميرا ، يمكنك أيضًا الوصول إلى أشياء مثل نسبة العرض إلى الارتفاع ، والتي تسمح بملء الشاشة ، 4: 3 و 1: 1 ، والفلاش ، والمؤقت ووضع الماكرو. لقد وجدت وضع الماكرو OnePlus 7T لتقديم نتائج قوية ، كما يمكن رؤيته في الصورة أدناه لرأس الزهرة. التصوير في هذا الوضع ممكن حتى مسافة 2.5 سم.

يقدم وضع الماكرو تفاصيل دقيقة عن قرب.

(حقوق الصورة: المستقبل)

توفر الكاميرا الأمامية بدقة 16 ميجابكسل صورًا مفصلة للغاية ، وعندما يتم تشغيل الوضع الرأسي – وفي حالتي يتم رفع الجمال إلى أقصى حد! – يمكنك الحصول على تنعيم خفي وبوكيه لطيف ولطيف. لحسن الحظ ، يبدو أن التكنولوجيا من حيث التجميل قد وصلت بالفعل إلى مستوى لا ينتهي بك الأمر بالخروج مثل إصدار شمعي أصغر منك. أقل بالتأكيد هو أكثر في هذا الصدد ، وأشعر أن OnePlus 7T يحصل على هذا بشكل صحيح.

تلتقط كاميرا السيلفي الأمامية في OnePlus 7T التفاصيل الدقيقة بشكل جيد في الصور الشخصية ، مع البوكيه الخفي.

(حقوق الصورة: المستقبل)

فيما يتعلق بالفيديو ، يوفر OnePlus 7T حزمة قوية أيضًا ، مع 4K 60fps خيار التصوير الأكثر تقدمًا في العرض. كما تم تثبيت لقطة الفيديو. إنه عرض بسيط ، لا يوجد بالقرب من مستوى الخيارات والأوضاع المتوفرة في مراكز التقاط الفيديو مثل Sony Xperia 1 ، ولكنه يعمل بشكل جيد ، ويمزج سهولة الاستخدام والسرعة الأولية والنتائج النهائية الجيدة بشكل جيد.

وأشعر أن فكرة جيدة وبسيطة تلخص عرض كاميرا OnePlus 7T. إنه ليس الأفضل في السوق بالتأكيد ، ولكن يبدو أنه يحقق نتائج جيدة في جميع المجالات ويجعل الوصول إلى هذه النتائج بسيطًا ومباشرًا. أشعر أن هناك الكثير مما يمكن قوله عن تقديم مثل هذه التجربة لمستخدم الهاتف العادي.

من المحتمل أن يبتعد عشاق التصوير الفوتوغرافي ويريدون المزيد ، ولكن بالنسبة لي ، هذه هي المرة الأولى التي شعرت فيها أن OnePlus حصلت على الكاميرا الخاصة بها وهي تقدم موقعها المناسب في السوق.

أندرويد 10 جاهز. ?

(حقوق الصورة: المستقبل)

أدرك OnePlus منذ فترة طويلة أن التغييرات الصغيرة فقط في مخزون Android كانت ضرورية لإنشاء نظام تشغيل جذاب وفريد ​​من نوعه. وعلى OnePlus 7T ، وهو جهاز يقوم بتشغيل العلامة التجارية الجديدة لنظام Android 10 من خارج الصندوق ، مع أحدث إصدار خاص بالصانع الصيني من نظام التشغيل Oxygen OS ، لديك مجموعة خاصة حقًا من البديهية والسرعة والوظائف المتقدمة.

يعد التنقل في OnePlus 7T أمرًا ممتعًا ، في حين أن الميزات الأنيقة مثل Zen Mode (حيث يمكنك إغلاق كل شيء من خلال الهاتف لمدة تتراوح من 20 إلى 60 دقيقة ؛ مثالية لإنجاز الأمور وعدم تشتيت انتباهك) تبدو تركز حقًا على المستخدم وتساعد على إضفاء الطابع النظام بشخصيته الخاصة.

مراجعة OnePlus 7T: الحكم

أنا أقدر بشدة OnePlus 7T.

(حقوق الصورة: المستقبل)

يتساءل جزء مني عما إذا كان OnePlus قد ذهب وتدحرج بستة مستقيمة هنا مع OnePlus 7T. وجزء مني يهمس بأن الهاتف لا يختلف حقًا عن OnePlus 6T في العام الماضي ، ناهيك عن OnePlus 7 في وقت سابق من هذا العام ، مع تحسينات هامشية في أفضل الأحوال من حيث أداء الكاميرا وعمر البطارية والميزات المتطورة.

ومع ذلك ، في كل مرة أقوم فيها بالتقاط الهاتف ، يبدو أنه يأتي معًا لإنتاج تجربة هاتف نقال متوازنة تمامًا. يذكرني ، لأكون صادقًا ، بشركة آبل ، كيف يبدو أن الصانع الأمريكي قد أتقن منذ فترة طويلة كيفية إنتاج أجهزة البقعة الحلوة التي تعمل فقط ….

أجهزة iPhone هي ، بشكل عام ، أجهزة يسهل الوصول إليها ، وتعمل بقوة في بعض المجالات الأساسية ، وتجتمع معًا في يد مستخدم الهاتف العادي من حيث الخبرة. وذلك على الرغم من التخلص في كثير من الأحيان من الميزات المتقدمة التي تمتلكها سفن المنافسة المتنافسة ، أو التي تتخلف عامًا من حيث دمج التكنولوجيا أو الميزات الجديدة. هذا أفضل ما يصف ما أداره OnePlus مع 7T.

نعم ، يعد OnePlus 7T يعمل كالمعتاد من الشركة الصينية التقليدية ، وإذا كان لديك OnePlus 7 أو OnePlus 6T ، فما زلت أعتقد أنك بحاجة إلى تقييم جدي إذا كنت بحاجة إلى الترقية ، ولكنه أيضًا دليل على أن التكرار ليس بالضرورة شيء سيئ ، وفي الواقع ، يمكن أن يؤدي غالبًا إلى نتائج جميلة حقًا.

<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>